El nuevo miembro de Alcohólicos Anónimos, que ha asistido a unas pocas reuniones está lleno de esperanza y fe. Está seguro que esta nueva forma de vida es la solución a muchos de sus males y espera con impaciencia el momento en el que puede decir: "Tengo un año de sobriedad." Siente que está flotando en una nube de color rosa, porque ha han vencido al maligno de la vida que ha sido un obstáculo para su éxito. Sin estas trabas reduciendo todos sus movimientos se siente libre como el niño en edad escolar el primer día de vacaciones de verano.
Ahora tiene tiempo para hacer cosas que él ha querido hacer desde hace años. Se podrá ir a jugar al golf, ir de pesca, ser una parte de la sociedad en general, y aún así estar libre del deseo de beber. Este es un período revolucionario en su vida. Se pueden ver las cosas en su verdadera perspectiva sin pensar en beber.
A medida que pasa el tiempo, estas nuevas experiencias dan paso a una vida rutinaria sin la botella. Al igual que el niño dos semanas después de Navidad, el lujo desaparece y se enfrenta a la tarea de vivir en la realidad, por primera vez. Sus familiares y seres queridos caen en la complacencia con su nueva alegría porque no entienden la verdadera naturaleza de su problema. La gloria y la alabanza se acaban y el hombre que alguna vez fue el borracho del pueblo es ahora ciudadano mas.. La sobriedad podría convertirse en monótona debido a la falta de comprensión o aceptación. El realismo ha entrado en juego para estropear la luna de miel.
La fase del programa de AA que es muy importante es el siguiente a esta , la también llamada "luna de miel" . Durante este período su asistencia a las sesiones es muy importante. Esta es una transición de la dependencia a un estado algo independiente. Ahora la aplicación de la filosofía de de AA se convierte en vital para la supervivencia. Alcohólicos Anónimos no nos hace inmunes a los problemas: materiales, domésticos, o financieros. Nos proporciona un medio para atacar estos problemas a través del realismo, el pensamiento objetivo, y el deseo. Nosotros en AA somos afortunados de tener un programa mediante el cual se pueden disciplinar todas nuestras acciones. Para el nuevo miembro de AA, los obstáculos que parecen imposibles pueden convertirse en desafíos esclarecedorres a través de la aplicación de esta filosofía.
Todos hemos oído hablar de la paz mental y serenidad de AA. Creo que estas dos expresiones son totalmente mal entendidas y tal vez más utilizadas. Esto presenta una imagen de absoluta armonía y acuerdo al nuevo miembro. La total serenidad y la paz de la mente se convierten en el objetivo. Cuando esta condición no se alcanza, el nuevo miembro considera que el programa de de AA le ha fallado. Podría nuevamente caer en la oscuridad si sucumbe a este primer desafío.
Los miembros más antiguos de AA no están ni totalmente en paz, ni sin problemas. No son infalibles. Ellos son humanos y están sujetos a todos los complejos problemas sociales que conoce el hombre. Ellos están en una mejor posición para afrontar este reto, porque tienen el deseo de ser realistas, maduros y objetivos en su pensamiento.
Aquellos que permanecen sobrios en AA viven con sus defectos. Ellos los reconocen y están en esfuerzo constante de hacer algo constructivo para controlar estos problemas emocionales. A través de la disciplina y la vigilancia constante sobre la agresión, la autocompasión, remordimiento, el resentimiento, el odio, la culpa, la intolerancia, el egoísmo y dar lugar a una actitud positiva y objetiva.
Tenemos que vivir con los demás miembros de AA, así como en nuestro trabajo. El nuevo miembro debe aceptar o rechazar la filosofía de los demás con una actitud impersonal. La expresión, "Toda persona tiene derecho a su opinión" es una expresión muy buena. Podemos airear nuestras creencias y se sentirnos parte del programa de AA al hacerlo. Siendo éste el caso, no podemos darnos el lujo de evaluar a una persona de acuerdo a su filosofía. La sinceridad es el sello de calidad en AA. Si el nuevo miembro es sincero en su deseo de superar el consumo excesivo y el pensamiento destructivo, entonces algunas de las situaciones anteriores no deben convertirse en una carga para él. El permanecerá sobrio a pesar de su cambiante posición. Va a aceptar su cambio de actitud como la fuerza moral y espiritual y siguen creciendo en este maravilloso programa.
El programa de AA es para usted. Conozca sus necesidades y satisfágalas con el suministro sin fin de la sana orientación de AA . ..
Ahora tiene tiempo para hacer cosas que él ha querido hacer desde hace años. Se podrá ir a jugar al golf, ir de pesca, ser una parte de la sociedad en general, y aún así estar libre del deseo de beber. Este es un período revolucionario en su vida. Se pueden ver las cosas en su verdadera perspectiva sin pensar en beber.
A medida que pasa el tiempo, estas nuevas experiencias dan paso a una vida rutinaria sin la botella. Al igual que el niño dos semanas después de Navidad, el lujo desaparece y se enfrenta a la tarea de vivir en la realidad, por primera vez. Sus familiares y seres queridos caen en la complacencia con su nueva alegría porque no entienden la verdadera naturaleza de su problema. La gloria y la alabanza se acaban y el hombre que alguna vez fue el borracho del pueblo es ahora ciudadano mas.. La sobriedad podría convertirse en monótona debido a la falta de comprensión o aceptación. El realismo ha entrado en juego para estropear la luna de miel.
La fase del programa de AA que es muy importante es el siguiente a esta , la también llamada "luna de miel" . Durante este período su asistencia a las sesiones es muy importante. Esta es una transición de la dependencia a un estado algo independiente. Ahora la aplicación de la filosofía de de AA se convierte en vital para la supervivencia. Alcohólicos Anónimos no nos hace inmunes a los problemas: materiales, domésticos, o financieros. Nos proporciona un medio para atacar estos problemas a través del realismo, el pensamiento objetivo, y el deseo. Nosotros en AA somos afortunados de tener un programa mediante el cual se pueden disciplinar todas nuestras acciones. Para el nuevo miembro de AA, los obstáculos que parecen imposibles pueden convertirse en desafíos esclarecedorres a través de la aplicación de esta filosofía.
Todos hemos oído hablar de la paz mental y serenidad de AA. Creo que estas dos expresiones son totalmente mal entendidas y tal vez más utilizadas. Esto presenta una imagen de absoluta armonía y acuerdo al nuevo miembro. La total serenidad y la paz de la mente se convierten en el objetivo. Cuando esta condición no se alcanza, el nuevo miembro considera que el programa de de AA le ha fallado. Podría nuevamente caer en la oscuridad si sucumbe a este primer desafío.
Los miembros más antiguos de AA no están ni totalmente en paz, ni sin problemas. No son infalibles. Ellos son humanos y están sujetos a todos los complejos problemas sociales que conoce el hombre. Ellos están en una mejor posición para afrontar este reto, porque tienen el deseo de ser realistas, maduros y objetivos en su pensamiento.
Aquellos que permanecen sobrios en AA viven con sus defectos. Ellos los reconocen y están en esfuerzo constante de hacer algo constructivo para controlar estos problemas emocionales. A través de la disciplina y la vigilancia constante sobre la agresión, la autocompasión, remordimiento, el resentimiento, el odio, la culpa, la intolerancia, el egoísmo y dar lugar a una actitud positiva y objetiva.
Tenemos que vivir con los demás miembros de AA, así como en nuestro trabajo. El nuevo miembro debe aceptar o rechazar la filosofía de los demás con una actitud impersonal. La expresión, "Toda persona tiene derecho a su opinión" es una expresión muy buena. Podemos airear nuestras creencias y se sentirnos parte del programa de AA al hacerlo. Siendo éste el caso, no podemos darnos el lujo de evaluar a una persona de acuerdo a su filosofía. La sinceridad es el sello de calidad en AA. Si el nuevo miembro es sincero en su deseo de superar el consumo excesivo y el pensamiento destructivo, entonces algunas de las situaciones anteriores no deben convertirse en una carga para él. El permanecerá sobrio a pesar de su cambiante posición. Va a aceptar su cambio de actitud como la fuerza moral y espiritual y siguen creciendo en este maravilloso programa.
El programa de AA es para usted. Conozca sus necesidades y satisfágalas con el suministro sin fin de la sana orientación de AA . ..
Grapevine, Noviembre de 1955
